托爾金傳
不讀卡彭特,不識托爾金! 【關於原著】 *迄今爲止托爾金最權威的官方授權傳記 *文學遺產繼承人、托爾金小兒子克里斯托弗·托爾金逐字逐句校對的嚴謹傳記 *很多托爾金研究都會引用的重量級傳記 *包含大量生動細節的有趣傳記,“托爾金母親對他的創作影響深遠”“中洲故事是獻給英格蘭的神話”“霍比屯源於托爾金對 英格蘭鄉村的熱愛”等說 法最初即來自本書 【關於中譯本】 *參考60多本專著、40多篇論文,增加630多條、7萬多字譯者註釋,糾正原著錯誤,介紹相關知識點,更補充不少生平軼事,力圖兼顧可讀性和專業性 *增加本書提及的C.S.劉易斯所撰關於《霍比特人》《魔戒》的4篇書評,不僅被托爾金稱讚水平很高,而且揭示出劉易斯和托爾金討論這兩部作品以及互相理解的成果 *附錄中的“托爾金作品列表”更新至2023年,譯介情況更新至1995年 *收錄初版《托爾金傳》所有照片及後續版本增加的照片共計31張 *增加兩頁地圖,收錄有“英國地圖”“利茲地圖”“牛津附近地圖”“伯明翰地圖”“牛津地圖”“瑞士之旅地圖”,標記與托爾金生平、創作密切相關的地點,以及托爾金居住過的地點及居住起止年份,通過地圖走過托爾金人生與創作的歷程 *附贈托爾金迷、本書校訂者LawrenceMVC/馬丁/戴故秋製作的“《托爾金傳》仿古文獻”卡片,以中文古籍的魅力重新認識托爾金的傳奇 *正文、附錄和註釋中儘可能減少中英文混排,保證閱讀流暢,同時附錄後有“專名對照表”,一表查閱相關重要名詞 —————————— J.R.R.托爾金,現代奇幻之父,《霍比特人》《魔戒》的孕育者,中洲世界的締造者
托爾金幼年失去雙親、寄人籬下;少年與初戀被迫分離又重聚;青年在“一戰”戰場經歷九死一生,失去人生知己……戰後,他把所有對母親、對妻子、對失落的家園、對摯友未竟理想的愛與激情,都傾注在對中洲世界的想象與描繪里
漢弗萊·卡彭特採用樸素的線性敘事,讓托爾金日復一日的“靜”,成爲栩栩如生的“動”
他是唯一見過、採訪過托爾金本人的傳記作者;他能不受限制地查閱托爾金家族文獻;他與多位托爾金親友交談;他對托爾金滿懷愛意,又保持着批判性距離
甄剛捷
January 15 , 2014 at 10:00 pm謝康時
January 15 , 2014 at 10:00 pm白靈慧
January 15 , 2014 at 10:00 pm邊和靜
January 15 , 2014 at 10:00 pm薛美麗
January 15 , 2014 at 10:00 pm宋惜夢
January 15 , 2014 at 10:00 pm葉爾槐
January 15 , 2014 at 10:00 pm宗政旭鵬
January 15 , 2014 at 10:00 pm耿修竹
January 15 , 2014 at 10:00 pm鄭夜綠
January 15 , 2014 at 10:00 pm第五玲瓏
January 15 , 2014 at 10:00 pm仲孫文漪
January 15 , 2014 at 10:00 pm石春綠
January 15 , 2014 at 10:00 pm莊幼安
January 15 , 2014 at 10:00 pm陰沛若
January 15 , 2014 at 10:00 pm路雲臻
January 15 , 2014 at 10:00 pm農禮騫
January 15 , 2014 at 10:00 pm傅傲易
January 15 , 2014 at 10:00 pm容晨濡
January 15 , 2014 at 10:00 pm戎承澤
January 15 , 2014 at 10:00 pm